el altında bulunan, kullanışlı
сообщить о неточности{
"word": "el altında bulunan, kullanışlı",
"stress": 6,
"forms": [
"сподручный",
"сподручная",
"сподручное"
],
"labels": [
"halk dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "санагӏатаб, квегӏенаб, гьабизе бигьаяб"
},
{
"text": "кумекчи; хадучи, пагьла"
}
]
}
{
"word": "el arabası",
"stress": 2,
"forms": [
"тачка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "тачка, кверзугьоко",
"comment": "цо гьакиберги бугеб"
}
]
}
el arabası, sepetli araba
сообщить о неточности{
"word": "el arabası, sepetli araba",
"stress": 4,
"forms": [
"тележка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "кверзул гьоко",
"precomment": "el arabası"
},
{
"text": "тележка",
"comment": "цо-цо машинабазул хьвадулеб алат, бутӏа",
"labels": [
"teknik"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "телега",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "el bileği",
"stress": 4,
"forms": [
"запястье"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "кверзул рищи"
},
{
"text": "курхьин",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
}
]
}
{
"word": "el bombası",
"stress": 5,
"forms": [
"граната"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "граната, кверзул бомба",
"labels": [
"askerî terim"
],
"examples": [
{
"tr": "tanksavar bombası",
"av": "танказда данде хӏалтӏизабулеб граната"
}
]
}
]
}
{
"word": "el dokuması",
"stress": 7,
"stem": "ДОМОТКАН",
"forms": [
"домотканый",
"домотканая",
"домотканое"
],
"senses": [
{
"text": "рокъоб бессараб",
"examples": [
{
"tr": "el dokuması keten",
"av": "рокъоб бессараб хӏебет"
}
]
}
]
}
{
"word": "el dokuması",
"stress": 7,
"forms": [
"самотканный",
"самотканная",
"самотканное"
],
"senses": [
{
"text": "нилъецаго бессараб, рокъоб бессараб"
}
]
}
{
"word": "el feneri",
"stress": 4,
"forms": [
"фонарик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "чирахъ",
"examples": [
{
"tr": "cep feneri",
"av": "кисиниб лъолеб фонарь, чирахъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "el işi",
"stress": 4,
"stem": "ПОДЕЛК",
"forms": [
"поделка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гӏиси-бикъинаб иш, хӏалтӏи",
"precomment": "üretim"
},
{
"text": "гӏисинал сундул ругониги гьарурал жал",
"labels": [
"çoğul"
],
"examples": [
{
"tr": "kemik işleri",
"av": "рокьол гьарурал жал"
}
]
}
]
}
{
"word": "el işi",
"stress": 6,
"forms": [
"рукоделие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "кверзул махшел, кверзул местӏерлъи",
"comment": "руччабазул"
},
{
"text": "хьухьун, букъун гьабулеб хӏалтӏи"
}
]
}
{
"word": "el işi kadını",
"stress": 6,
"forms": [
"рукодельница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "кверда махщел бугей гӏадан, кверзул местӏер, букъизе, угьине, хьухьине махщел бугей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "el işi yapmak",
"stress": 6,
"forms": [
"рукодельничать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "кверзул махщел хӏалтӏизабизе",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
el işi yapmak; tamir etmek
сообщить о неточности{
"word": "el işi yapmak; tamir etmek",
"stress": 7,
"forms": [
"мастерить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кверзул махщелалдалъун щибниги гьабизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "el koymak",
"stress": 10,
"forms": [
"конфисковать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "конфискация гьабизе, пачалихъалъе буголъи бахъизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "mülkiyete el koymak",
"av": "буголъи хӏалица пачалихъалъе бахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "el sıkışma",
"stress": 4,
"forms": [
"пожатие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "данде къай",
"precomment": "fiile göre"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пожать",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "el sıkışma",
"stress": 8,
"forms": [
"рукопожатие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "квер бачин, хъваш-баш гьаби",
"examples": [
{
"tr": "tokalaşmak",
"av": "цоцазул кверал росизе"
}
]
}
]
}
el uzatmak, tecavüz etmek
сообщить о неточности{
"word": "el uzatmak, tecavüz etmek",
"stress": 7,
"forms": [
"посягнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "лъиениги зиян гьабизе ракӏалде ккезе; квешаб къасд гьабизе",
"precomment": "kime-ne",
"examples": [
{
"tr": "başkasının hayatına göz dikmek",
"av": "чияр гӏумруялде квешаб къасд гьабизе (чӏвазе ракӏалде ккезе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "el yapımı",
"stress": 6,
"forms": [
"самодельный",
"самодельная",
"самодельное"
],
"senses": [
{
"text": "жидецаго гьабураб, жиндирго гьунаралъ гьабураб, жиндирго жигаралъ гӏуцӏараб",
"examples": [
{
"tr": "ev yapımı radyo",
"av": "жидецаго гьабураб радиоприемник"
}
]
}
]
}
{
"word": "el yapımı şey",
"stress": 6,
"forms": [
"самоделка"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "нилъецаго гьабураб тӏагӏел-гӏучӏ ва гь. ц."
}
]
}
{
"word": "el yazması",
"stress": 2,
"forms": [
"рукопись"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "рукопись, квералъ хъвараб жо"
},
{
"text": "басмаялда бахъичӏеб квералъ хъвараб асар"
}
]
}
{
"word": "el yazısı",
"stress": 2,
"forms": [
"почерк"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хатӏ"
},
{
"text": "хатӏ, кверзул рагъари, къагӏида, щибниги жо гьабулеб куц",
"precomment": "tavır; tarz",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "sanatçının yaratıcı tarzı",
"av": "художнисул жиндирго творческияб къагӏида, кверзул рагъари"
}
]
}
]
}
{
"word": "el yazısı",
"stress": 6,
"stem": "РУКОПИСН",
"forms": [
"рукописный",
"рукописная",
"рукописное"
],
"senses": [
{
"text": "квералъ хъвараб",
"precomment": "el yazısıyla yazılmış",
"examples": [
{
"tr": "müzenin el yazmaları bölümü",
"av": "музеялъул квералъ хъварал жал ругеб отдел"
},
{
"tr": "el yazısı metin",
"av": "квералъ хъвараб текст"
},
{
"tr": "eski el yazması kitaplar",
"av": "цересел (некӏсиял) квералъ хъварал тӏахьал"
}
]
}
]
}
{
"word": "el yordamıyla",
"stress": 1,
"forms": [
"ощупью"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "квашулаго, квашун, квер квалун",
"examples": [
{
"tr": "karanlıkta yordamıyla gitmek",
"av": "квер квашулаго, бецӏаб бакӏалдасан ине"
}
]
}
]
}
el yıkama kabı; ibrik
сообщить о неточности{
"word": "el yıkama kabı; ibrik",
"stress": 6,
"forms": [
"рукомойник"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "умывальник",
"comment": "кверал чурулеб жо"
}
]
}